shean: (Default)
[personal profile] shean
угу. Вика говорит, что англицкий (шекспировский) сонет должен быть таким вот
abab cdcd efef gg  но вроде как если совсем по-модному, то есть по-онегински, то abba cdcd eeff gg. Ну, попробую.  все-таки осталось что-то, чего я еще никогда не делала!

Как лист увядший падает на душу
Гранитной тяжестью, так и тоска немая
Пятнает небо. Ветер поднимает,            
Убежища лесных скитальцев рушит.

Не думай же, что любящее сердце
Всего лишь слушатель речей природы страстных:
Мы собеседники. Сквозняк стучится в дверцу,
И отворять ему небезопасно.

Мир говорил, мы что-то отвечали,
Рассвет запнулся и замолк в печали.
Пушистый птичий трупик на пороге -
Упрек безмолвный, горестный и строгий,

За наш разлад нелепая расплата.
Я виноват.  Ты тоже виновата.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.
Page generated Sep. 20th, 2017 08:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios