shean: (Default)
shean ([personal profile] shean) wrote2009-01-29 02:42 pm

(no subject)

в компанию к Ваньке-прогульщику и Батистовому Женечке.

вот скажите мне - Питер Пен - он Петя Ручечник или все же Петро Противень?

[identity profile] justso123.livejournal.com 2009-01-29 08:59 am (UTC)(link)
Пан, бог полей и лесов, сеющий панику

[identity profile] shean.livejournal.com 2009-01-29 09:02 am (UTC)(link)
не, это-то понятно. но pen или pan, ручка или противень?

[identity profile] shean.livejournal.com 2009-01-29 09:10 am (UTC)(link)
"и проступал в нем лик Сковороды"

да, по философии мальчик пошел, не одна я такая дурная))))

[identity profile] shean.livejournal.com 2009-01-29 09:10 am (UTC)(link)
Петр Сковорода, прекрасно.

[identity profile] helghi.livejournal.com 2009-01-29 03:12 pm (UTC)(link)
Хохол какой-то получается... Очень характерная украинская фамилия - Сковорода :)

[identity profile] foxy-langolier.livejournal.com 2009-01-29 11:48 pm (UTC)(link)
pan - eto esche i i "vsehnij", i dvizhenie videokamery